« Intuitions » : la potentialité d’une nouvelle ère technologique sur les corps humains dans l’œuvre de Julie Favreau

Volet pro

Micro-conférence
8 février 14h15 à 14h45

« Intuitions » : la potentialité d’une nouvelle ère technologique sur les corps humains dans l’œuvre de Julie Favreau

« Intuitions »: the potential of a new technological era on human bodies in the work of Julie Favreau

Participant.es

Julie Favreau (Berlin, Allemagne)

Lieu

Cinéma Beaumont et en ligne
541 Rue Saint-Vallier E
Québec, QC G1K 3P9

Acheter
Buy
Langue

Français avec traduction simultanée en anglais
French with simultaneous translation into English

Description

Les questions liées aux profonds bouleversements technologiques en cours de par la relation déconcertante entre la cognition, la machine, l’humanité et les sensations, fascinent Julie Favreau et alimentent sa pratique. Mais c’est l’exercice d’imaginer les formes physiques possibles « d’entités » qui se sont mélangées entre nos corps, la nature et la technologie qui est le sujet pivot de son exposition Intuitions, récemment présentée au Musée d’Art de Joliette (Joliette, Canada). La micro-conférence sera l’occasion d’être guidée par l’artiste dans son exposition. Elle présentera des œuvres récentes qui mettent en scène, grâce à une entité IA et à l’expérience de la caméra, une proposition pour envisager la transition technologique et un futur rhizomatique.


Julie Favreau

Julie Favreau (elle) est une artiste québécoise qui vit et travaille entre Montréal et Berlin. À travers ses films, sculptures et photographies, elle crée des scénarios futuristes, dans lesquels les protagonistes participent à des rituels partagés. Ses derniers projets sont des témoins des multiples interrogations éthiques concernant les bouleversements technologiques actuels. Les questions y sont posées par le biais d’une approche sensorielle/«embodied» et spirituelle. Nous y faisons la connaissance de personnes qui interagissent avec une entité en émergence que Favreau conçoit comme un Hyperobjet (Timothy Morton). Il s’agit d’une incarnation physique en constante évolution de ce qui est omniprésent, réel pour tous : une intelligence artificielle, un virus, un corps sans organes. Une sélection de ses récentes expositions et résidences de recherche comprend : Musée d’Art de Joliette (Canada); Rupert (Lituanie) ; Organ vida-Zagreb photo biennal (Croatie) ; Sporobole-PRIM (Québec) ; Schwartzsche Villa (Berlin) ; Edinburgh Art Festival, Scottish National Gallery of Modern Art ; Actoral (France) ; Arsenal Contemporary (New York) ; House of Egorn (Gallery Weekend, Berlin) ; Casino du Luxembourg ; Blue Star Contemporary (Texas), Galerie im Marstall (Hambourg, Allemagne) ; La BF15 (Lyon, France) ; Künstlerhaus Bethanien (Berlin) ; Musée des beaux-arts de Montréal (Canada) ; Fonderie Darling (Montréal, Canada) ; Musée d’art contemporain de Montréal (Canada) ; Mac Quinta Normal (Chili) ; ainsi que plusieurs foires locales et internationales. Julie Favreau s’est installée à Berlin à l’occasion d’un concours national, lui octroyant une résidence d’un an à la Künstlerhaus Bethanien (2017). Elle a été retenue pour le Prix artistique Sobey en 2018 et en 2012 ; et est lauréate du Prix Pierre-Ayot 2014 et de la Bourse Claudine et Stephen Bronfman (2012). Son travail a entre autres fait l’objet de critiques dans The Guardian, Magenta, Hyperallergic, Canadian Art, Taz, Berliner Zeitung, Momus. Favreau a obtenu un baccalauréat en beaux-arts axé sur la création d’images en mouvement, la performance vidéo et le cinéma de la Nouvelle Vague (UQAM-2001-2005). Elle s’est ensuite formée à la chorégraphie de façon autodidacte au Canada et en France, en participant à de nombreux ateliers dans des institutions de premier plan, et en s’engageant activement dans le milieu de la performance chorégraphiée et de la danse. Favreau est titulaire d’une maîtrise en sculpture (Concordia-2012). Son film « This Thing » a été créé et produit sous le commissariat d’Aseman Sabet, avec A.I.Ship (Harvard & Petrie-Flom Center for Health Law Policy, Biotechnology and Bioethics) ainsi que ETH Zürich-Bioethics – Health Ethics and Policy Lab.


Honestly confused, creasy in the memory : on articifial intelligence and dissociative worldmapping

Volet pro

Micro-conférence
8 février 14h55 à 15h25

Honestly confused, creasy in the memory : on articifial intelligence and dissociative worldmapping

Honnêtement confus, crédule dans la mémoire : sur l’intelligence artificielle et le worldmapping dissociatif

Participant.e

Lucas LaRochelle (Montréal, Canada)

Lieu

Cinéma Beaumont et en ligne
541 Rue Saint-Vallier E
Québec, QC G1K 3P9

Acheter
Buy
Langue

Anglais avec traduction simultanée en français
English with simultaneous translation into french

Description

What is the role of fiction and fabulation in the marginalized archive? What does artificial intelligence have to teach us about living with the incoherency of trauma? How can dissociation be harnessed as a worldmaking strategy?

This talk will explore these questions in relation to the genesis of QT.bot – an artificial intelligence trained on the textual and visual data of the community-generated counter mapping platform Queering The Map – that generates speculative queer and trans narratives and the environments in which they occur. In collaboration with the voices of their human community, QT.bot fabulates on the absences of the archive, orienting us away from what is, and towards what could be.


Lucas LaRochelle

Lucas LaRochelle is a designer and researcher whose work is concerned with queer and trans digital cultures, community-based archiving, and artificial intelligence. They are the founder of Queering The Map, a community generated counter-mapping project for digitally archiving LGBTQ2IA+ experience in relation to physical space. They have lectured, facilitated, and exhibited internationally, recently at the Guggenheim Museum (USA), Ars Electronica (Austria), Mozilla Festival (UK), Museum of Design Atlanta (USA), PHI Center (Canada), Gallery Tata (Japan), arc en rêve (France), School of Expansive Architecture (South Africa), Digital Writer’s Festival (Australia), MUTEK (Canada), LINZ FMR Festival (Austria), Somerset House (UK), Onomatopee Projects (Netherlands), fanfare (Netherlands), OTHERWISE Festival (Zurich), Ada X (Canada), Interaccess (Canada) and SBC Gallery (Canada). They have presented research at Stanford University, University of Cambridge, The Bartlett School of Architecture, University of Puerto Rico Rio Piedras School of Architecture, amongst other academic institutions. Their work and writing has been published in Dreaming Beyond AI, Network Imaginaries, Futuress, MIT’s Immerse, Queer Sites in Global Contexts, Atlas Menor #1, QUEER.ARCHIVE.WORK #3, Diagrams of Power, IWAKAN, ROM, Accent, Echelles, and Perfect Strangers, amongst other books and publications. Their project, QT.bot, was awarded an Honorary Mention for the 2023 Prix Ars Electronica in the Artificial Intelligence and Life Art category. Their project Queering The Map was awarded an Honorary Mention for the 2018 Prix Ars Electronica, nominated for the Lumen Prize for Digital Art and the Kantar Information is Beautiful Awards, and is included in the Library of Congress LGBTQ+ Studies Web Archive. Their work has been written about and featured in The New York Times, Time Magazine, Wired, HuffPost, I-D, Paper, Nylon, Vogue, Dezeen, C Magazine, Bloomberg CityLab, MIT’s Immerse, The Independent, El Espectador, The Hindu, de Volkskrant, CBC Arts, VICE (US, UK and Asia), AIGA Eye On Design, and Archer amongst numerous other publications. In 2019 they were the inaugural Curatorial Fellow at The Curatorial and Public Scholarship Lab. They have been in residence at Ada X, Social Service Club, MUTEK AI Art Lab and The Fine Arts Reading Room, and are the recipient of the 2021 CQAM/Turbulent Residency. In 2016 they received a certificate in Co-Design from the Utrecht University of Applied Sciences, and a BFA in Design and Computation Arts from Concordia University in 2020.


Imaginaires sociotechniques : l’Intelligence Artificielle du point de vue anthropologique

Volet pro

Tête-à-tête
8 février 15h35 à 16h35

Imaginaires sociotechniques : l’Intelligence Artificielle du point de vue anthropologique

Sociotechnical imaginaries: Artificial Intelligence from an anthropological perspective

Participant.es
  • Ola Siebert (Montréal, Canada)
  • Sofian Audry (Montréal, Canada)
Lieu

Cinéma Beaumont et en ligne
541 Rue Saint-Vallier E
Québec, QC G1K 3P9

Acheter
Buy
Langue

Français avec traduction simultanée en anglais
French with simultaneous translation into english

Description

Les représentations binaires de l’IA, profondément liées au développement de la cybernétique, reflètent nos spéculations sur son évolution potentielle. Malgré l’existence de nombreuses études explorant différentes manières d’imaginer l’intelligence artificielle et son avenir dans la fiction, la compréhension de la manière dont les individus (femmes, hommes et personnes non binaires) directement impliqués dans des projets d’IA envisagent l’avenir reste limitée. Le tête-à-tête entre les chercheurs Ola Siebert et Sofian Audry explore ces questions et les relie à la conversation en cours sur la diversité des perspectives entourant les imaginaires sociotechniques au sein des industries de l’IA en Pologne et au Québec/Canada.


Biographies

Ola Siebert

Ola Siebert est doctorante à la Faculté de communication de l’Université du Québec à Montréal (Canada). Sa thèse porte sur les imaginaires sociotechniques dans l’industrie de l’intelligence artificielle. Elle s’intéresse également à la nostalgie et à ses aspects performatifs, ainsi qu’à la relation entre le genre, la société et la technologie. Dans son projet post-doctoral, elle aimerait se concentrer sur l’intersection entre les perspectives environnementales et les imaginaires sociotechniques alternatifs, en se concentrant principalement sur les femmes autochtones qui travaillent avec l’IA et leurs visions de l’avenir.

Sofian Audry

Artiste et scientifique, Sofian Audry enseigne les médias interactifs à l’École des médias de l’Université du Québec à Montréal et co-dirige le réseau Hexagram pour la recherche-création en arts, cultures et technologies. Son travail explore les comportements d’agents hybrides à la frontière de l’art, de l’intelligence et de la vie artificielle. Son livre « Art in the Age of Machine Learning » se penche sur les pratiques artistiques de l’apprentissage automatisé (MITPress, 2021). Les œuvres d’Audry se déploient à travers de multiples formes telles la robotique, l’installation, le bio-art et la littérature électronique. Ses travaux ont été présentés dans des lieux et événements internationaux majeurs.


« Chantier AI » : un projet de recherche développé par Sporobole – Sherbrooke, Canada

Volet pro

Présentation
8 février 16h40 à 17h

« Chantier AI » : un projet de recherche développé par Sporobole – Sherbrooke, Canada

« Chantier AI »: a research project developed by Sporobole – Sherbrooke, Canada

Participant.e

Éric Desmarais – Sporobole (Sherbrooke, Canada)

Lieu

Cinéma Beaumont et en ligne
541 Rue Saint-Vallier E
Québec, QC G1K 3P9

Acheter
Buy
Langue

Anglais avec traduction simultanée en français
English with simultaneous translation into french

Description

Éric Desmarais, directeur général du centre en art actuel Sporobole (Sherbrooke, Canada), nous parle de « Chantier AI », le plus récent et ambitieux projet de recherche du centre. Pendant plus de deux années et à travers une série de résidences artistiques et d’activités connexes, le projet développera des connaissances sur l’IA et les algorithmes, approfondira la posture critique et éthique face à ceux-ci, détournera leur usage prescrit, envisagera des modalités possibles de « cohabitation », et bien plus encore. De l’idéation aux projets qui sont actuellement en route, Éric Desmarais nous proposera un tour d’horizon du projet « Chantier IA » et de ses impacts et bénéfices envisagés.


Éric Desmarais

Depuis 2010, Éric Desmarais est directeur général de Sporobole, un centre d’artistes situé à Sherbrooke au Québec. Fondé en 1973, le centre est aujourd’hui spécialisé en création technologique et accompagne les artistes à toutes les étapes de leurs processus de création grâce à plusieurs programmes de résidences de recherche, de production et de diffusion. Sporobole lance en 2014 le programme Interface : art science qui réunit des artistes et des chercheurs pour des résidences de recherche et de cocréation de longue durée. Le programme a ainsi permis des collaborations intersectorielles entre arts et intelligence artificielle, génie mécanique, biotechnologie, astrophysique, géomatique et physique quantique. Sporobole se dote en 2018 d’une nouvelle division (0/1, un hub numérique) qui offre des services de développement numérique pour les artistes et les organismes culturels du Québec. Éric Desmarais a été président du Conseil québécois des arts médiatiques (CQAM), où il a siégé de 2010 à 2021. Il est l’un des artisans de la fondation du REPAIRE (Regroupement de pairs des arts indépendants, de recherche et d’expérimentation), né en 2021 de la fusion du CQAM et du RAIQ, qui rassemble des artistes, des organismes, des travailleurs culturels et des chercheurs de toutes les disciplines, et travaille à mettre en lumière l’importance de l’indépendance et de l’expérimentation artistique dans la vitalité des écosystèmes créatifs.


Virtuality and the New Aesthetics of Presence: Immersive Technologies and the Evolution of Art

Volet pro

Conférence
8 février 16h30 à 18h

Présentée en collaboration avec la Fabrique de l’Université Laval

Virtuality and the New Aesthetics of Presence: Immersive Technologies and the Evolution of Art

La virtualité et la nouvelle esthétique de la présence : Les technologies immersives et l’évolution de l’art

Participant.e

Corina L. Apostol (Amsterdam, Hollande) 

Édifice La Fabrique
Université Laval
285, Bd Charest Est Québec (QC) G1K3G8
Local 3153

 

Acheter
Buy
Langue

Anglais avec traduction simultanée en français
English with simultaneous translation into french

Description

Corina L. Apostol offers her perspective on the convergence of art and technology in « Virtuality and the New Aesthetics of Presence, » inspired by her curatorial role in the Beyond Matter project. This pioneering research endeavor takes cultural heritage to the precipice of virtual reality by delving into the spatial qualities of art in the context of virtuality, culminating in a range of activities from digitally revived landmark exhibitions to contemporary showcases, artist residencies, and scholarly exchanges between 2019 and 2023.

Apostol’s lecture will highlight how Beyond Matter’s initiatives challenge and expand the parameters of art production, curating, and mediation in digital spaces. She will discuss the project’s contribution to the theoretical and practical discourse on virtual art spaces, showcasing how these platforms have the power to maintain and enhance the sensorial and intellectual engagement of physical art environments. The discussion will be enriched with insights from the project’s comprehensive catalog, featuring diverse curatorial reflections and in-depth artist essays.


Corina L. Apostol

Dr. Corina L. Apostol is a curator, author, and art historian. Between 2019-2023 she served as a curator and a member of the steering committee for “Beyond Matter,” an international, collaborative, practice-based research project that takes cultural heritage and culture in development to the verge of virtual reality. In 2022, she curated the Estonian Pavilion at the 59th Venice Biennale, presenting the project « Orchidelirium: An Appetite for Abundance » in the Dutch Rietveld Pavilion. She also served as a curator at the Tallinn Art Hall, Estonia (2019-2023) and was appointed as a guest lecturer at the Art Academy of Latvia (2021-2023). In 2019, she curated the Shelter Festival « Cosmopolitics, Comradeship, and the Commons » at the Space for Free Arts in Helsinki. Dr. Apostol held the Mellon Fellowship at Creative Time (2017-2019), where she co-edited the publication « Making Another World Possible: 10 Creative Time Summits, 10 Global Issues, 100 Art Projects » (Routledge, 2019) and co-curated the « Creative Time Summit: On Archipelagoes and Other Imaginaries » in Miami. Dr. Apostol obtained her Ph.D. from Rutgers University, where she was the Dodge Curatorial Fellow at the Zimmerli Art Museum (2010-2016). Her work has earned her nominations for the Kandinsky Prize (2016), the Sergey Kuryokhin Prize (2020), and the Igor Zabel Award (2022). In 2022, she won the apexart 2022-23 exhibition competition in New York with the project « Flora Fantastic. » She is currently co-editing the volume « Flora Fantastic: From Orchidelirium to Eco-Critical Art, » which is set to be released in 2024 by Routledge.


Ensemble : de la nécessité d’imaginer de nouvelles structures pour les arts

Volet pro

Table-ronde
9 février 10h à 10h45

Ensemble : de la nécessité d’imaginer de nouvelles structures pour les arts

Together: the need to imagine new structures for the arts.

Participant.es
  • Émile Beauchemin – La Charpente des fauves (Québec, Canada)
  • Alexis Bellavance – Les Ateliers Belleville (Montréal, Canada)
  • Anouk Focquier – Berserk Art Agency (Anvers, Belgique)
Lieu

Cinéma Beaumont et en ligne
541 Rue Saint-Vallier E
Québec, QC G1K 3P9

Acheter
Buy
Langue

Français et Anglais avec traduction simultanée dans les deux langues
French and English with simultaneous translation into both languages 

Description

Pourquoi est-il encore nécessaire de créer des lieux alternatifs pour favoriser la création? Trois fondateur.trice.s d’organisations culturelles de Québec, de Montréal et d’Anvers, nous présenteront leurs solutions trouvées et mises en place pour assurer l’indépendance de la création, la prise de risque artistique et la santé financière des artistes. Nous découvrirons l’impact de la spéculation immobilière sur l’accessibilité des ateliers d’artistes, le considérable travail d’équipe derrière la création d’espaces de liberté et de risques artistiques, et les différents rôles stratégiques des intermédiaires pour favoriser l’enrichissement de l’artiste et de la société. La table-ronde sera aussi l’occasion de discuter des effets corollaires constatés des politiques culturelles locales sur la mise en place de nouvelles structures et organisations.

 

La présentation de cette activité est rendue possible grâce au soutient de la Délégation générale du Québec à Bruxelles.


La Charpente des fauves

Lieu d’accueil pour les créateur·trice·s émergent·e·s ou établi·e·s, elle porte à ébullition des processus de recherche, d’exploration ou de dépassement des frontières disciplinaires. Environnement aux fonctions hybrides, elle héberge des activités de formation, des événements, festivals et services ponctuels. Décidée à mettre en valeur une pluralité et une diversité de voix, La Charpente des fauves est un point de rencontre pour les artistes de tout horizon et leurs publics. La Charpente des Fauves souhaite se positionner comme nouvel espace d’effervescence pour les arts vivants à Québec. 

Ateliers Belleville
Fondé en 2015 par les artiste Alexis Bellavance et Jonathan Villeneuve, Ateliers Belleville (OBNL) est un pôle artistique et social de recherche et de création qui a pour mission de favoriser l’essor et le rayonnement des pratiques artistiques indépendantes grâce à une offre de ressources dédiées aux artistes et artisans indépendants dans le domaine des arts visuels et des métiers d’arts (espaces d’ateliers abordables, partage d’outils et de machinerie).
Ces ateliers collectifs permettent d’établir des collaborations et des partenariats entre des intervenants de divers milieux.
LAB souhaite ainsi contribuer au développement d’outils et de processus qui facilitent et encouragent l’accès à la propriété collective d’espaces d’ateliers d’artistes.
 
En menant à bien un nouveau projet d’acquisition collective du 545 rue Legendre Ouest, Ateliers Belleville et ses partenaires sécurisent à perpétuité l’accès de plus de 50 000 pieds carrés d’espaces adaptés et abordables, élément nécessaire au développement des pratiques artistiques indépendantes.
Les Ateliers Belleville répondent ainsi, dans un premier temps, à un des besoins principaux des artistes et artisans professionnels et émergents. Ce faisant, LAB souhaite ainsi contribuer au développement d’outils et de processus qui facilitent et encouragent l’accès à la propriété collective d’espaces d’ateliers d’artistes tout en permettant d’établir des collaborations et des partenariats entre des intervenants de divers milieux.
Berserk Art Agency

Berserk Art Agency est une plateforme de connexion nomade établie en 2014 pour les arts visuels et médiatiques.
Berserk Art Agency ne représente pas seulement une sélection d’artistes visuels, mais crée également un environnement de production favorable pour les artistes avec lesquels nous collaborons et les organisations que nous gérons.

Nous servons de tremplin vers un niveau supérieur dans le développement d’une carrière artistique et abordons chaque pratique artistique sous un angle personnel et sur mesure. Dans les organisations, nous croyons aux talents et aux responsabilités de chaque individu, c’est pourquoi nous croyons aux structures organisationnelles horizontales.

Nous croyons que le travail de l’art et l’artiste doivent être au centre de nos préoccupations et nous investissons donc tout notre temps et nos moyens dans la promotion de l’artiste et de sa/leur pratique. Nous travaillons dans les coulisses pour que les projecteurs soient braqués sur l’artiste. Nous travaillons de manière nomade pour répandre les graines de la pratique artistique dans le monde entier et pour servir de connecteur dans et pour les arts.


Politique et média culturel : comment le territoire affecte la pensée?

Volet pro

Table-ronde
9 février 11h à 12h

Politique et média culturel : comment le territoire affecte la pensée?

Politics and cultural media: how does territory affect thinking?

Participant.es
  • Kathryn Zazenski – BLOK Magazine (Varsovie, Pologne)
  • Alexander Scholz – Holo Magazine (Berlin, Allemagne)
  • André-Louis Paré – ESPACE, art actuel (Montréal, Canada)

Animation : Julia Caron

Lieu

Cinéma Beaumont et en ligne
541 Rue Saint-Vallier E
Québec, QC G1K 3P9

Acheter
Buy
Langue

Français et Anglais avec traduction simultanée dans les deux langues
French and English with simultaneous translation into both languages

Description

Y a-t-il eu des changements dans le développement de la pensée critique depuis que les magazines d’art se sont développés de façon hybride, en format physique et en ligne ? S’il est généralement reconnu que chaque milieu culturel est soumis à des forces politiques, économiques et sociales qui motivent des décisions différentes, les magazines culturels ont cela en commun qu’ils sont portés par des gens à la volonté et la passion inébranlables et sans frontière, en faveur des arts et des idées. La table-ronde donnera une voix à trois magazines culturels, provenant de trois pays différents qui couvrent les arts visuels et médiatiques de trois manières différentes et qui ont choisis des formats différents pour distribuer le fruit de leur travail. La table-ronde nous permettra d’en connaître davantage sur les défis liés aux contextes et environnement de ces magazines et, ainsi de mettre en lumière l’impact qu’ont ces pressions externes sur le développement et l’accessibilité de la pensée critique en culture.

La présentation de cette activité est rendue possible grâce au soutien du Goethe-Institut à Montréal.


BLOK Magazine

BLOK est une revue d’art contemporain en ligne, en langue anglaise, qui se concentre sur la région connue sous le nom d’Europe centrale et orientale. Flottant entre l' »Ouest » et l' »Est » arbitrairement définis, nous nous intéressons à la traçabilité des pratiques artistiques et culturelles, à la cartographie des différentes identités locales et à la recherche d’expériences communes – dans le passé et pour l’avenir. BLOK se veut une ressource pour un public régional et international et présente des écrits artistiques, des expositions et des projets émanant de communautés et de peuples historiquement sous-représentés. En reconnaissance de l’histoire patriarcale et colonialiste qui façonne notre utilisation de la langue anglaise, BLOK applique également une politique d’intervention minimale lors de l’édition des textes publiés. Nous le faisons pour honorer les diverses expériences linguistiques de nos auteurs et pour soutenir la flexibilité qui existe au sein de la langue anglaise.

HOLO Magazine

HOLO est une plateforme éditoriale et curatoriale indépendante qui explore les interstices disciplinaires et les connaissances entrelacées en tant qu’épicentres de la pratique créative critique, de l’imagination radicale, de la recherche et du militantisme. Fondée en 2012 et basée à Berlin, Londres et Toronto, HOLO est surtout connue pour sa publication périodique et pour des dizaines d’initiatives culturelles et éducatives réalisées en collaboration avec des organisations, des institutions et des festivals de premier plan, tels que le Centre Culturel Asiatique (KR), Mapping (CH), MUTEK (CA) et Sonar+D (ES).

Espace, art actuel

Éditée à Montréal, la revue ESPACE art actuel (anciennement Espace sculpture) a été fondée en septembre 1987. Depuis décembre 2013, une toute nouvelle équipe dirigée par André-Louis Paré, directeur et rédacteur en chef, a repensé le mandat et la mission de la revue avec une nouvelle vision graphique, un nouveau logo, un nouveau format. Publiée trois fois par année (janvier, mai, septembre), la revue ESPACE art actuel favorise des nouvelles approches permettant la diversité des points de vue, en lien avec la sculpture, l’installation et toute autre forme d’art associée à la notion de spatialité. Elle s’adresse à un public diversifié – artistes, étudiants, chercheurs, professionnels du milieu de l’art, collectionneurs, amateurs d’art de diverses générations – intéressé et curieux des pratiques artistiques ancrées dans des problématiques contemporaines. Diffusée au Québec, au Canada et en Europe, la revue met principalement en valeur le travail artistique des créateur·rice·s (artistes et auteur·rice·s) de toutes origines vivant au Québec, au Canada ou ailleurs dans le monde.

Espace, art actuel

Julia Caron est une journaliste et une communicatrice bilingue basée à Québec. En tant qu’animatrice de l’émission matinale de la CBC, Quebec AM, elle est connue pour son intérêt pour l’histoire du Québec et du Canada, et pour ce que notre passé peut nous apprendre sur le présent. Cela se reflète dans tout ce qu’elle fait, de sa connaissance approfondie des premières technologies de la photographie et du cinéma à sa propre collection de vêtements d’époque. Ses talents de rédactrice et d’animatrice lui ont valu de nombreuses distinctions et récompenses. Depuis Septembre, Julia fait partie d’une cohorte de six journalistes canadien‧ne‧s sélectionné‧e‧s par le Collège Massey de l’Université de Toronto pour le William Southam Journalism Fellowship.


Immerse and Beyond: Redefining Artistic Space in the Digital Era

Volet pro

Conférence
9 février 13h à 13h45

Immerse and Beyond: Redefining Artistic Space in the Digital Era

L’immersion et au-delà : Redéfinir l’espace artistique à l’ère du numérique

Participant.e

Corina L. Apostol (Amsterdam, Hollande)

Lieu

Cinéma Beaumont et en ligne
541 Rue Saint-Vallier E
Québec, QC G1K 3P9

Acheter
Buy
Langue

Anglais avec traduction simultanée en français
English with simultaneous translation into french

Description

In this presentation, Apostol explores the impact of virtual productions on the sensual qualities of physical exhibition spaces, and how these can defy temporal and geographical constraints. Her analysis will engage with the Beyond Matter project’s quest to merge cultural heritage with cutting-edge virtual reality, offering a vanguard perspective on how computer-generated spaces can mold political and social narratives. Drawing on insights from the Immerse! exhibition, Apostol’s talk will provide a provocative outlook on the evolving digital artistic landscape, supported by theoretical and practical insights from the field’s front-runners.


Corina L. Apostol

Dr. Corina L. Apostol is a curator, author, and art historian. Between 2019-2023 she served as a curator and a member of the steering committee for “Beyond Matter,” an international, collaborative, practice-based research project that takes cultural heritage and culture in development to the verge of virtual reality. In 2022, she curated the Estonian Pavilion at the 59th Venice Biennale, presenting the project « Orchidelirium: An Appetite for Abundance » in the Dutch Rietveld Pavilion. She also served as a curator at the Tallinn Art Hall, Estonia (2019-2023) and was appointed as a guest lecturer at the Art Academy of Latvia (2021-2023). In 2019, she curated the Shelter Festival « Cosmopolitics, Comradeship, and the Commons » at the Space for Free Arts in Helsinki. Dr. Apostol held the Mellon Fellowship at Creative Time (2017-2019), where she co-edited the publication « Making Another World Possible: 10 Creative Time Summits, 10 Global Issues, 100 Art Projects » (Routledge, 2019) and co-curated the « Creative Time Summit: On Archipelagoes and Other Imaginaries » in Miami. Dr. Apostol obtained her Ph.D. from Rutgers University, where she was the Dodge Curatorial Fellow at the Zimmerli Art Museum (2010-2016). Her work has earned her nominations for the Kandinsky Prize (2016), the Sergey Kuryokhin Prize (2020), and the Igor Zabel Award (2022). In 2022, she won the apexart 2022-23 exhibition competition in New York with the project « Flora Fantastic. » She is currently co-editing the volume « Flora Fantastic: From Orchidelirium to Eco-Critical Art, » which is set to be released in 2024 by Routledge. 


Digital Visions: Empowering Indigenous Narratives through Technology

Volet pro

Table-ronde
9 février 14h à 15h

Digital Visions: Empowering Indigenous Narratives through Technology

Visions numériques : L’empouvoirement des récits autochtones par la technologie

Participant.es
  • Naomi Johnson – imagineNATIVE Festival (Toronto, Canada)
  • Kaitlynn Tomaselli – imagineNATIVE Festival (Toronto, Canada)
  • Nicolas Renaud (Montréal, Canada) 

 

 

 

Lieu

Cinéma Beaumont et en ligne
541 Rue Saint-Vallier E
Québec, QC G1K 3P9

Acheter
Buy
Langue

Anglais avec traduction simultanée en français
English with simultaneous translation into french

Description

Since the history of cinema, Indigenous people have not had authority over how our stories are told. The presentation of Indigenous people in early cinema was never self-directed and, for the majority of this time, non-inclusive.  Mainstream perceptions of Indigenous people have been inauthentic, inaccurate, and, at best, romanticized. This presentation and conversation by imagineNATIVE will present on this Indigenous-led organization and include examples of groundbreaking and seminal works by current Indigenous filmmakers and artists in film + media arts.  


ImagineNATIVE

For 24 years, imagineNATIVE has been the world’s largest presenter of Indigenous Film + Media Arts. The Festival was founded to support the diverse contemporary work of Indigenous directors, producers, and screenwriters working in film, video, audio, and digital media. Our presence is unique within the arts landscape. With no direct parallel in Canada or abroad, we are one of a handful of media arts presenters regarded as an “anchor” in the crowded Toronto-based film festival calendar. Over the course of operations, imagineNATIVE has presented a variety of mediums and hosted diverse events, always with the intent of presenting Indigenous works by Indigenous creators. Each year at the Festival, we present Film, Digital + Interactive (XR/Videogames/interactive web, etc), Audio, Exhibitions (Art Crawl), and live performance events. Along with the Festival offerings, imagineNATIVE also produces year-round initiatives, including the Film/VR Tour and the Institute (professional development labs, mentorships, and residencies). 

Nicolas Renaud

Nicolas Renaud lives in Montréal and has been making installations, experimental films, and documentaries since the late 1990’s. He has shown his work in numerous exhibitions and festivals in Canada, the USA and Europe. He is also an Assistant Professor in First Peoples Studies at Concordia University, where he is a member of the Indigenous Futures Research Centre and associate member of the Loyola Sustainability Research Centre. The film Brave New River (La Nouvelle Rupert) earned him the Emerging Canadian Filmmaker Award at Hot Docs 2013 in Toronto. Among projects in recent years, he has been working on a series of installation pieces with wampum belts. He is of mixed Indigenous and Québécois heritage and is a member of the Huron-Wendat First Nation of Wendake.


Envisager le futur du ‘Storytelling’ : un tête-à tête entre Valérie Roberge et Marie-Ève Levasseur

Volet pro

Tête-à-tête
9 février 15h15 à 16h05

Envisager le futur du ‘Storytelling’ : un tête-à tête entre Valérie Roberge et Marie-Ève Levasseur

Envisioning the future of storytelling: a one-on-one between Valérie Roberge and Marie-Ève Levasseur

Participant.es
  • Valérie Roberge (Québec, Canada)
  • Marie-Ève Levasseur (Montréal, Canada)
Lieu

Cinéma Beaumont et en ligne
541 Rue Saint-Vallier E
Québec, QC G1K 3P9

Acheter
Buy
Langue

Français avec traduction simultanée en anglais
French with simultaneous translation into English

Description

Chaque fois que nous pensons à l’avenir, nous élaborons un récit. Chaque plan quotidien, chaque vision politique, chaque proposition artistique, chaque mouvement social, chaque hypothèse scientifique, chaque proposition commerciale, chaque percée technologique commencent souvent par un « et si… ». Lier les causes aux effets, envisager des hypothèses et des contrefaits, se demander comment d’autres personnes vont réagir : voilà l’essence même de la narration. Alors pourquoi avons-nous tendance à négliger l’importance des sensations et de la fiction au profit de la logique lors de la création d’un récit? Le tête-à-tête entre Valérie Roberge et Marie-Ève Levasseur nous permettra, par les champs de la philosophie et de la création, de débattre sur la construction du récit, la part donnée aux affects et à la logique et de l’importance de la fiction pour développer et transmettre des nouveaux concepts.


Valérie Roberge

Valérie Roberge est chargée de cours à la Faculté de philosophie de l’Université Laval où elle est doctorante. Sa recherche porte sur Le journal du séducteur de Kierkegaard et elle aborde principalement les thèmes de l’ironie, l’autonomie ainsi que les liens entre la littérature et la philosophie. Elle est également agente des relations du travail (agente de griefs) au SCCCUL.

Marie-Ève Levasseur

Marie-Ève Levasseur est un.e artiste interdisciplinaire actuellement basé.e à Tiohtià:ke/Montréal. Son travail se déploie à travers divers médias tels que la vidéo, l’installation, la sculpture, l’impression numérique, l’animation 3D et la réalité virtuelle et augmentée. Ielle s’intéresse à la notion de processus, d’un devenir hybridé, de métamorphose ainsi qu’à une potentielle collaboration avec le non-humain. Ses recherches puisent dans un posthumanisme féministe et tente de cerner la place du corps matériel et émotionnel dans nos communications à travers les écrans. Ses projets se veulent propositionnels, se nourrissant de science-fiction féministe et faisant souvent appel à la fabulation spéculative en évoquant des contextes dans lesquels se déploient des dispositifs fictifs.

Levasseur détient une maîtrise et un Meisterschüler obtenus à l’Académie des arts visuels de Leipzig en Allemagne et a participé à différents programmes de résidence, entre autres en Allemagne à Schloss Solitude (2020) et au Canada, à Sporobole ainsi qu’à La Chambre Blanche (2022). Ses installations ont été exposées internationalement, notamment à Berlin, Paris, Zürich, Hong Kong et Londres.