Volet pro

8-9-10 février
Présenté à l’Espace 400e
Possibilité d’y assister en ligne sur la plateforme Zoom

Volet pro

8-9-10 février
Présenté à l’Espace 400e – 3e étage
Possibilité d’y assister en ligne sur la plateforme Zoom

Rendez-vous incontournable pour les artistes, les chercheur.euses et les travailleur.euses culturel.les du Québec et de l’international, le Volet Pro du Mois Multi est de retour en plein cœur du festival. Il s’agit de trois jours de discussions, tables-rondes et conférences sur les enjeux actuels du milieu artistique en compagnie de professionnel.les informé.es et passionné.es. Disponible en présentiel ou en ligne, c’est un moment privilégié à ne définitivement pas manquer durant le festival. Découvrez la programmation et réservez votre place :

Le volet pro a lieu de 9H à 17H sur place ou en ligne. Une pause dîner a lieu de midi à 13H. Il est possible de vous inscrire aux trois jours comme il est possible de vous inscrire à seulement une journée. Il n’est pas possible de s’inscrire à une discussion seulement.

*les discussions suivies d’un * sont disponibles en anglais.

A must-attend event for artists, researchers and cultural workers from Quebec and around the world, Mois Multi’s Volet Pro (Pro Component) is back at the heart of the festival. Three days of discussions, roundtables and conferences on current issues in the arts with informed and passionate professionals. Available either in person or online, it is a privileged moment not to be missed during the festival. Discover the program and book your place :

The Volet pro takes place from 9am to 5pm on site or online. There is a lunch break from noon to 1pm. It is possible to register for all three days as well as for one day only.

*discussions followed by an * are available in english.

Billetterie

jour 1

Accessibilités: Approches relationnelles et l’éthique du care dans la création et la diffusion

Une journée créée afin de questionner tout ce qui est atypique dans le domaine artistique et dans la gestion culturelle : les démarches horizontales, l’influence des bouleversements sociaux, les approches innovantes dans la création et la gestion. Cette journée cherche à être une entrée en matière philosophique et concrète pour toute personne qui oeuvre de près ou de loin dans la recherche, la production et la diffusion artistique

A day created to question everything that is unconventional in the artistic field and in cultural management: horizontal approaches, the influence of social upheavals, innovative approaches in creation and management. This day seeks to be a philosophical and concrete entry point for anyone who works in any way in artistic research, production and distribution.


jour 2

Hybridation: écosystèmes et éclatements disciplinaires

Une deuxième journée programmée en collaboration avec CONTOURS, un collectif en art littéraire qui brouille toujours davantage les frontières entre leurs pratiques d’origines et d’autres disciplines. Cette journée se veut une plongée dans des pratiques artistiques d’exceptions, multidisciplinaires et libres de définition.

A second day programmed in collaboration with CONTOURS, a literary art collective that blurs the lines between their original practices and other disciplines. This day is a dive into exceptional artistic practices, multidisciplinary and free of definition.

Après-midi avec nos programmatrices invitées : Juliette Bernatchez et Vanessa Bell de CONTOURS  

Contours

CONTOURS est un osbl basé dans la ville de Québec qui contribue à la production et à la diffusion d’initiatives artistiques dans une approche intersectionnelle, intergénérationnelle et représentative des multiples identités langagières qui façonnent la poésie actuelle.

Juliette Bernatchez

Diplômée d’une maîtrise en études littéraires, Juliette Bernatchez est travailleuse culturelle et autrice. Depuis 2018, elle accumule les contrats dans divers organismes culturels. En février 2021, elle cofonde CONTOURS, un organisme de production et de diffusion en arts littéraires. En tant qu’autrice, on a pu la voir et l’entendre performer à plusieurs reprises, et on peut la lire dans les revues Zinc, Le Sabord et Françoise Stéréo. À l’été 2022, elle se voit attribuer une bourse de création du Conseil des arts et lettres du Québec pour l’écriture de son premier recueil de poésie, et obtient une première résidence de création avec les villes littéraires UNESCO de Québec et de Norwich.

Vanessa Bell

Poète, performeuse, artiste et activiste littéraire, Vanessa Bell est codirectrice de l’organisme CONTOURS et directrice de la collection poésie aux Éditions du Quartz. Sa pratique en arts littéraires lui a permis de performer en Amériques et en Europe. Elle est l’autrice des recueils De rivières (2019, La Peuplade), MONUMENTS (2022, Le Noroît) et codirectrice de l’Anthologie de la poésie actuelle des femmes au Québec 2000 | 2020 (2021, Remue-ménage). Son écriture est vive et tranchante, un tourbillon d’audace dont les thèmes centraux sont la sororité, la filiation, les territoires réels et fantasmés. Elle a remporté plusieurs bourses et distinctions dont le prix Félix-Antoine-Savard (2021, FIPTR). Vanessa Bell est, sous le mentorat de Nicole Brossard, la première canadienne francophone à être soutenue par le programme Rising Stars de la Writers’ Trust of Canada (2022).


jour 3

Futurs : nouvelles technologies et pratiques numériques

La dernière journée de ce triptyque professionnel regarde résolument vers l’avenir. Programmée en collaboration avec Alicia Turgeon, directrice chez Eastern Bloc, l’entièreté de la journée est axée sur des pratiques innovantes et numériques, s’imprégnant d’exemples concrets qui transforment l’industrie créative et la création indépendante d’aujourd’hui.

The last day of this professional triptych looks resolutely towards the future. Programmed in collaboration with Alicia Turgeon, Director at Eastern Bloc, the entire day is focused on innovative and digital practices, infused with concrete examples that are transforming the creative industry and independent creation today.

Après midi de notre programmatrices invitée, Alicia Turgeon de Eastern Bloc

EASTERN BLOC

Depuis 2007, Eastern Bloc se situe à l’avant-garde en matière de diffusion, de production et de promotion de l’art numérique au Québec. Le centre soutient particulièrement l’expérimentation créatrice dans les domaines croisés de l’art, de la technologie et de la science ainsi que toute pratique émergente numérique. Hybridité et nouveaux modes de production lui tiennent à cœur, autant que de soutenir la communauté artistique de la relève en permettant des échanges créatifs entre artistes émergents et artistes établis au sein d’initiatives de diffusion à échelles locale et internationale. Eastern Bloc facilite la participation du public, la démocratisation technologique et la mise en valeur de l’espace urbain au sein de projets d’intervention publique. Tout en soutenant l’innovation via les pratiques artistiques et technologiques émergentes, l’organisme s’efforce de défendre un point de vue critique au sujet de toutes ces évolutions.

Bio Alicia Turgeon (FR)

Alicia Turgeon est une artiste et travailleuse culturelle neurodivergente basée à Tio’tia:ke/Mooniyang/Montréal. Active dans le champ des arts médiatiques et tridimensionnels, ses recherches s’intéressent à la notion d’écologie culturelle à travers les concepts d’accessibilité́, de maillage, de radical care et de design pour l’appropriation. Elle reconnaît le rôle essentiel que jouent les approches alternatives et collaboratives en recherche-création et pose un regard critique sur les chevauchements entre le milieu de l’art, de l’industrie et du savoir. Titulaire d’un baccalauréat ès beaux-arts et d’une majeure en sculpture de l’Université Concordia, elle a reçu diverses distinctions lors de ses études, dont un Sustainability Research Award (2020) et un Experimental Learning Grant (2020-2021). Elle a également complété des études collégiales en Arts visuels et médiatiques et en Histoire et Civilisation au Cégep de Sherbrooke, et plusieurs crédits universitaires dans le cadre d’un curriculum en Design de l’environnement (UQAM). Depuis 2021, elle occupe le poste de directrice générale de Eastern Bloc, où elle a travaillé pendant plusieurs années en tant que coordinatrice artistique. Elle fut également coordinatrice aux expositions, puis présidente du conseil d’administration pour le festival Art Matters, en plus d’assister à la recherche artistique et au développement de projets pour le laboratoire d’art public Kinawìnd, sous la direction de Nadia Myre (titulaire de la Chaire de recherche du Canada en pratique d’art autochtones). Elle siège actuellement à titre de secrétaire sur le conseil d’administration du Regroupement de pairs des arts indépendants de recherche et d’expérimentation (REPAIRE).

mobilité réduite

La majorité de nos espaces sont accessibles aux personnes ayant une mobilité réduite. Pour toutes questions: billetterie@recto-verso.org ou (581) 748 3827. Pour The Storyville Mosquito présenté au Diamant, contactez billetterie@lediamant.ca.

Paramètres de confidentialité
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience lors de l'utilisation de notre site web. Si vous utilisez nos services via un navigateur, vous pouvez restreindre, bloquer ou supprimer les cookies par le biais des paramètres de votre navigateur web. Nous utilisons également du contenu et des scripts de tiers qui peuvent utiliser des technologies de suivi. Vous pouvez donner votre consentement de manière sélective ci-dessous pour permettre l'intégration de ces contenus de tiers. Pour obtenir des informations complètes sur les cookies que nous utilisons, les données que nous collectons et la manière dont nous les traitons, veuillez consulter notre Politique de confidentialité
Youtube
Consentement à l'affichage de contenu provenant de - Youtube
Vimeo
Consentement à l'affichage de contenu provenant de - Vimeo
Google Maps
Consentement à l'affichage de contenu provenant de - Google