gabuzomeu
par gregaldur
Présenté en collaboration avec La Bibliothèque de Québec et le Consulat général de France à Québec
Origine: France
ciné-concert, jeune public, à partir de 6 ans
Compagnie
Bob Théâtre
Description
Gabuzomeu par Gregaldur, c’est un ciné-concert complètement fou!
Sur scène, une large cage métallique contenant divers objets en suspension et en mouvement. Une sorte de vaisseau rempli de machines à sons, d’instruments et de synthétiseurs. L’interprète et artiste Gregaldur entre comme un fauve dans ce petit espace de tous les possibles et offre un ciné-concert déjanté et surprenant. Il se glisse dans la peau d’un Shadok, ce personnage de série d’animation française ayant pour tout vocabulaire quatre syllabes : ga, bu, zo, meu. Ne faisant qu’un avec son bolide, il s’embarque ensuite dans une création complètement imprévisible et délicieusement insoupçonnée!
Véritable homme-orchestre, Gregaldur rend hommage dans Gabuzomeu au Groupe de recherches musicales (GRM), fleuron de la culture visuelle et musicale française de 1960 à 1975. Il célèbre également les courts-métrages d’animation de Piotr Kamler, artiste lié à cette organisation de réputation internationale.
Un spectacle associant scénographie loufoque, ambiance poétique et musique bricolée. À vivre en famille!
Films de Piotr Kamler projetés sur scène
(distribution par aaa production)
Une mission éphémère – 1993
L’araignéléphant – 1968
L’hiver – 1964
Le trou – 1968
Gabuzomeu by Gregaldur is a crazy and wild concert-film!
On stage, a large metal cage containing various suspended and moving objects: a kind of vessel containing sound machines, instruments and synthesizers. In Gabuzomeu, the performer and artist Gregaldur enters like a wildcat in this small space filled with possibilities, and he offers a bold and surprising concert-film. By immersing himself in the skin of a Shadock (this character from a French animated television series whose vocabulary is made up of four syllables: « Ga, Bu, Zo, Meu »), the artist Gregaldur becomes one with his environment to create a completely unpredictable and deliciously unsuspected performance!
Truly a one-man band, Gregaldur creates this show that pays tribute to the GRM, the Groupe de Recherche Musicale (a jewel of French and international visual and musical culture active from 1960 to 1975) and to Piotr Kamler’s animated short films.
A show the whole family can enjoy, combining zany, poetic scenography and DIY music!
The films (directed by Piotr Kamler) :
An Ephemeral Mission – 1993
The Spidelephant – 1968
Winter – 1964
The Hole – 1968
Film distribution: aaa production
Biographie
Musicien protéiforme, Gregaldur s’inspire du punk, de la toy music faite avec des jouets ainsi que des musiques minimalistes, électroniques et expérimentales. Il a près de 500 concerts à son actif en France et à l’étranger. Sur des scènes de musiques actuelles (réseau français de diffusion), dans des festivals ou en d’autres lieux plus alternatifs, il partage l’affiche de bon nombre d’artistes. Il se produit notamment avec CocoRosie, Colin Stetson, Jason Forrest et Jad Fair, ou encore avec ses compatriotes Philippe Katerine, GaBlé, Papier Tigre, La Terre Tremble!!!, etc.
Sa rencontre avec le Bob Théâtre se fait en 2015. Il devient alors guitariste (en alternance avec François Athimon) pour le spectacle Bartleby, une histoire de Wall Street, signé par Denis Athimon et Julien Mellano. C’est le début d’une très belle collaboration qui continue à ce jour. En 2016, Denis Athimon accompagne Gregaldur dans la création d’un ciné-concert sur des courts-métrages de Garri Bardine, Shtsrzyhzyhzyhzyhzyhzyhzyhzyhzyhzyhtj. Il met de nouveau en scène Gregaldur dans sa comédie musicale De l’avenir incertain du monde merveilleux dans lequel nous vivons, lancée en octobre 2017 avec le concours de Bertrand Bouessay. En 2019 naît son ciné-concert Gabuzomeu, qui rend hommage au Groupe de recherches musicales, fleuron de la culture visuelle et musicale française.
As a multifaceted musician, Gregaldur is inspired by the punk; minimalist; electronic; experimental and toy genres of music. He has nearly 500 concerts to his credit in France and abroad. Whether it is in SMAC, in festivals, or in other more alternative spaces, he shares the spotlight with various international artists (Coco Rosie, Colin Stetson, Jason Forrest, Jad Fair, etc.) and many of his French peers (Philippe Katerine, Gablé, Papier Tigre, La Terre Tremble !!!, etc.). He joins the Bob Theater in 2015, becoming an on-stage guitarist (alternating with François Athimon) for the show “Bartleby, a story of Wall Street”, written, performed and directed by Denis Athimon and Julien Mellano. This was the beginning of a beautiful collaboration that continues to this day. In 2016, Denis Athimon accompanies Gregaldur in the creation of a cinema-concert, based on short films by Garri Bardine. He directs Gregaldur again in his musical called “De l’avenir incertain du monde merveilleux dans lequel nous vivons” (written and directed in collaboration with Bertrand Bouessay), created in October 2017. In 2019, “Gabuzomeu” is born: a new cinema-concert with a name straight out of the Shadocks cartoon. This piece pays tribute to the Groupe de Recherche Musicale, a jewel of French visual and musical culture.
Crédits
Composition : Gregaldur et Frank Lawrence
Choix des courts-métrages : Gregaldur
Régie : Frank Lawrence
Construction : Gregaldur et bob
Supervision… : bob
Production : bob théâtre
Soutien : Lillico, Rennes. Avec le soutien de la communauté Emmaus Rennes Hédé Saint-Malo
Composition: Gregaldur and Frank Lawrence
Short film selection : Gregaldur
Stage Manager : Frank Lawrence
Construction : Gregaldur and Bob
Supervision… : bob
Production : bob théâtre
Support : Lillico, Rennes. With the support of the Emmaus community Rennes Hédé Saint-Malo
