aquaphoneia

Artistes

Navid Navab et Michael Montanaro 

(Iran et Canada)

Lieu

Espace 400e
100 Quai Saint-André
Québec, QC G1K 3Y2

Entrée gratuite

Sans réservation

Dates

Du 1er au 19 février 2023 

Ouverture le 1er février à 19h – vernissage

Heures d’ouverture

Lundi, mardi : FERMÉ


Mercredi, jeudi, vendredi :
13h à 21h


Samedi et dimanche :
10h à 17h


Description

Aquaphoneia est une installation alchimique centrée sur le processus de production du temps et sur la transmutation de la voix en matière.

Une grande corne qui flotte dans l’espace fait écho, comme une sorte de fantôme, au phonographe d’Edison. Cet étrange assemblage transforme la voix en eau et l’eau en air. Les sons tombent dans les profondeurs de la corne, où ils sont calcinés, puis liquéfiés. La voix aqueuse s’écoule ensuite dans trois chambres alchimiques où le temps intérieur s’abandonne au rythme de la matière : sans contrainte, mais lucide et sonore.

Dans un coin, les voix qui bouillonnent dans une sphère de feu sont amenées à l’entropie et transmutées en une concentration intemporelle de brume spectrale et de vapeur phonétique. Dans l’autre, un module sépare la parole en éléments vitaux, une goutte à la fois : phonèmes, particules phoniques et quantas invisibles du silence.

Ne manquez pas cette expérience unique!

Aquaphoneia is an alchemical installation centered on the poiesis (action of making or producing) of time and the transmutation of voice into matter.

A large horn floating mid space echoes the ghost of Edison’s machine. But unlike early recordings, this odd assemblage transmutes voice into water and water into air. Vocal sounds falling into the depths of the horn are calcinated and then liquified: the aqueous voice then flows into three alchemical chambers where inner time is surrendered to the whims of matter: unbound, yet lucid and sound.

In one corner, voices bubbling inside a sphere of fire are brought to entropy and transmuted into a timeless concentration of spectral mist and phonetic vapor. Another module separates speech into vital elements a drop at a time: words into phonemes, into phono particles, and the invisible elements of silence…

Don’t miss out on this unique experience!


Navid Navab

NAVID NAVAB (il/iel/elle), née et a grandi à Téhéran (Iran) et basé à Montréal, est un alchimiste des médias, un cosmologiste de table, un compositeur indiscipliné et un sculpteur audiovisuel qui étudie le potentiel d’auto-organisation des processus matériels chaotiques. Intéressé par la poétique de la schizophrénie, du geste et de la matérialité, Navab compose depuis plus de dix ans des expériences multisensorielles, mêlant humains, machines et matériaux in situ et de concert, de manière à permettre un engagement critique et une construction de sens ludique avec des matières de processus excitables.

Michael Montanaro 

Professeur au Département de danse contemporaine et directeur du Topological Media Lab de l’Université Concordia, Montanaro se consacre à la conceptualisation, la conception et la création de projets axés sur des façons novatrices et en évolution dont les nouvelles technologies sont utilisées pour améliorer l’expérience interactive.

Artiste transdisciplinaire, il est reconnu pour son travail dans le domaine de la danse contemporaine, des médias interactifs et du cinéma. Michael a été directeur artistique de Montanaro Dance et a travaillé comme chorégraphe, metteur en scène sur de nombreux projets dont « Varekai » du Cirque du Soleil, « Carmina Burana » de l’Opéra de Montréal, « Frankenstein’s Ghosts » et une série de courts métrages « Dances for Small Space ».

Plus récemment, il est directeur créatif de « InTime » – un projet de création de recherche financé par le FQRSC. Montanaro est également membre du Living Architecture Group, Phillip Beesley (Toronto) et a participé au concours Solar Decathlon en Chine, en juillet 2018.

NAVID NAVAB (he/she/they), born and raised in Tehran (Iran), is a Montreal-based media alchemist, improvised cosmologist, antidisciplinary composer and audiovisual sculptor. He investigates the self-organizing potential of chaotic material processes, in search of a collaborative ethos for playful sense-making. Interested for over a decade in the poetics of schizophrenia, gesture, and materiality, Navab has been composing multi-sensory experiences, entangling humans, machines and materialities both in-situ and in concert, in ways that enable critical engagement with excitable matters-of-process.

Michael Montanaro is a trans-disciplinary artist who is best known for his work in the field of contemporary dance, mixed media, and film. He was the artistic director of Montanaro Dance and has worked as a choreographer, director on numerous projects including the Cirque du Soleil’s “Varekai, Opéra de Montréal`s “Carmina Burana”, “Frankenstein’s Ghosts, and a series of short films “Dances for Small Spaces”.

Montanaro is dedicated to the envisioning, design and creation of projects focused on evolving innovative ways in which new technologies are used to enhance the interactive experience. He is the creative director of “InTime”- an FQRSC funded research creation project; Montanaro is also the co-director of the Topologcial Meia Lab, a member of the Living Architecture Group, Phillip Beesley (Toronto) and was a participant in the Solar Decathlon Competition in China, July 2018.

Crédits

NAVID NAVAB art direction, installation concept and design, audiovisual composition, sound design, behaviour design, technical design, programming, electronics
MICHAEL MONTANARO art direction, visual concept and design, fabrication
PETER VAN HAAFTEN electronics, programming, sound design
NIMA NAVAB embedded lighting design

Topological Media Lab research collaboration
Support: Fonds de Recherche du Québec Société et Culture (FRQSC), Canada Council for the Arts

Paramètres de confidentialité
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience lors de l'utilisation de notre site web. Si vous utilisez nos services via un navigateur, vous pouvez restreindre, bloquer ou supprimer les cookies par le biais des paramètres de votre navigateur web. Nous utilisons également du contenu et des scripts de tiers qui peuvent utiliser des technologies de suivi. Vous pouvez donner votre consentement de manière sélective ci-dessous pour permettre l'intégration de ces contenus de tiers. Pour obtenir des informations complètes sur les cookies que nous utilisons, les données que nous collectons et la manière dont nous les traitons, veuillez consulter notre Politique de confidentialité
Youtube
Consentement à l'affichage de contenu provenant de - Youtube
Vimeo
Consentement à l'affichage de contenu provenant de - Vimeo
Google Maps
Consentement à l'affichage de contenu provenant de - Google