Surfaces fuyantes

Origine: Montréal

Exposition

Artiste

François Quévillon

Lieu

Sous-sol du Musée de la civilisation
85 Rue Dalhousie
Québec, QC G1K 8R2

Gratuit / sans réservation

Dates et heures d’ouverture

Du 1er au 25 février
Mardi au dimanche : 10h à 17h

Vernissage le 2 février


Description

Cette œuvre monumentale et poétique nous transporte dans des milieux nébuleux où se révèlent et se dissipent des fragments de paysages. Des silhouettes évanescentes émergent du flou, du bruit et d’artefacts qui composent l’horizon visuel et sonore.  

 La large projection de Surfaces fuyantes présente des espaces numérisés avec précision qui sont rendus avec une très courte profondeur de champ et une mise au point qui se déplace continuellement au loin. Ce balayage optique met en lumière certaines zones de littoraux, de montagnes et de forêts tandis que d’autres disparaissent. Cette visibilité restreinte amplifie la dimension onirique de l’œuvre tout en examinant les phénomènes de la perception visuelle. Le dense environnement sonore, spatialisé sur plusieurs enceintes acoustiques, vient soutenir cette vision panoramique brouillée d’un monde naturel en transformation. 

This monumental, poetic work transports us into nebulous environments where fragments of landscapes are revealed and dissipated. Evanescent silhouettes emerge from the blur, noise and artifacts that make up the visual and sonic horizon.

The large projection of Fleeting Surfaces presents precisely digitized spaces that are rendered with a very shallow depth of field and a focus that moves continuously into the distance. This optical scanning highlights certain areas of coastline, mountains and forests, while others disappear. This restricted visibility amplifies the dreamlike dimension of the work, while at the same time examining the phenomena of visual perception. The dense sound environment, spatialized on several loudspeakers, supports this scrambled panoramic vision of a natural world in transformation.


Biographie

François Quévillon développe une pratique interdisciplinaire qui s’articule à travers les arts visuels, médiatiques et numériques. Établi à Montréal, il travaille régulièrement dans le cadre de résidences au cours desquelles il rencontre les communautés et effectue des études sur le terrain. Ses œuvres ont été présentées à travers le monde lors d’expositions et d’événements dans les milieux de l’art actuel, du cinéma et de la création numérique. 

 Le travail de François Quévillon aborde les bouleversements planétaires et ceux des représentations contemporaines en explorant les interactions de problématiques environnementales, d’enjeux de société et de développements technologiques. Ses dispositifs sondent les phénomènes du monde et de la perception par la mise en œuvre de processus sensibles aux conditions variables de l’environnement et à l’interférence humaine.

François Quévillon develops an interdisciplinary practice that is articulated through visual, media and digital arts. Based in Montreal, he mainly participates in creative residencies during which he meets communities and carries out field studies. He has been featured around the world in exhibitions and events connected to contemporary art, cinema and digital creation.

His artistic practice addresses planetary disruptions as well as those affecting contemporary media, by exploring the interactions between environmental changes, societal issues and technological developments. Through the implementation of processes that are sensitive to environmental fluctuations and human interference, his work sheds a light on world phenomena and is deeply rooted in perception.

Crédits

Conception et réalisation : François Quévillon

La première itération de Surfaces fuyantes a été réalisée dans le cadre d’un partenariat entre le Conseil des arts et des lettres du Québec et la Place des Arts. L’artiste les remercie pour leur soutien.

Concept, visuals and sound : François Quévillon  

The first version of Fleeting Surfaces was made in the context of a partnership between Place des Arts and the Conseil des arts et des lettres du Québec. The artist thanks them for their support.

 

Photos : François Quévillon